Burgoyne

💡 A strategist used Burgoyne to teach supply lines, demonstrating how elegant plans evaporate when wagons bog down and maps lie politely.

یک استراتژیست از بورگوین برای آموزش خطوط تدارکاتی استفاده کرد و نشان داد که چگونه نقشه‌های زیبا وقتی واگن‌ها در باتلاق فرو می‌روند و نقشه‌ها مودبانه دروغ می‌گویند، از بین می‌روند.

💡 “We have structural problems with the property tax that need more than the approach of a thin gruel circuit breaker, a thin homeowner’s exemption,” said Democratic Sen. Grant Burgoyne.

سناتور دموکرات، گرنت بورگوین، گفت: «ما مشکلات ساختاری در مالیات بر دارایی داریم که به چیزی بیش از رویکرد یک قطع‌کننده مدار باریک و معافیت اندک صاحب‌خانه نیاز دارد.»

💡 Letters revealed Burgoyne as witty and frustrated, a reminder that opponents sometimes share our exasperations more than our textbooks admit.

نامه‌ها، بورگوین را شوخ‌طبع و سرخورده نشان می‌دادند، یادآوری اینکه مخالفان گاهی اوقات بیش از آنچه کتاب‌های درسی ما می‌گویند، در عصبانیت‌های ما شریک هستند.

💡 He was carrying a podium bearing the seal of the Speaker of the House and posed in front of a painting depicting the surrender of British General John Burgoyne in the American Revolutionary War.

او تریبونی با مهر رئیس مجلس را حمل می‌کرد و در مقابل نقاشی‌ای که تسلیم ژنرال بریتانیایی جان بورگوین در جنگ انقلاب آمریکا را به تصویر می‌کشید، ژست گرفته بود.