Cantigny

💡 And each of us, this writer especially, will pray that the current Allied success at the Battle of Cantigny signals a speedy end to this war.

و هر یک از ما، به ویژه این نویسنده، دعا خواهیم کرد که موفقیت فعلی متفقین در نبرد کانتینی، نشانه‌ای از پایان سریع این جنگ باشد.

💡 Golf Digest’s choice at the nation’s best new daily-fee course from 1989 was our Cantigny.

انتخاب گلف دایجست در بهترین زمین گلف جدید با هزینه روزانه کشور از سال ۱۹۸۹، زمین کانتینی ما بود.

💡 The week after the Rotary Club event, Underwood arrived early to a town-hall session at the Veterans of Foreign Wars Cantigny Post 367 and took a seat in the front row.

هفته بعد از رویداد باشگاه روتاری، آندروود زودتر از موعد به جلسه شورای شهر در پست ۳۶۷ کهنه سربازان جنگ‌های خارجی کانتینی رسید و در ردیف جلو نشست.

💡 The museum at Cantigny balances battlefield maps with letters, grounding strategy in handwriting that shakes.

موزه کانتینی نقشه‌های میدان نبرد را با حروف متعادل می‌کند و استراتژی را در دست‌خطی که می‌لرزد، پایه‌گذاری می‌کند.

💡 A historian connected Cantigny to later operations, showing how competence accumulates through costly practice.

یک مورخ، کانتینی را به عملیات‌های بعدی ربط داد و نشان داد که چگونه شایستگی از طریق تمرین پرهزینه جمع می‌شود.

💡 At Cantigny in 1918, American troops learned hard lessons about coordination, artillery, and concealment.

در کانتینی در سال ۱۹۱۸، نیروهای آمریکایی درس‌های سختی در مورد هماهنگی، توپخانه و پنهان‌کاری آموختند.