Lakota

💡 His breakthrough came in 1990 when he played Kicking Bird, a Lakota medicine man, in Dances With Wolves.

موفقیت بزرگ او در سال ۱۹۹۰ و زمانی رقم خورد که در فیلم «با گرگ‌ها می‌رقصد» نقش «کیکینگ برد»، یک مرد پزشک از قبیله لاکوتا، را بازی کرد.

💡 “We don’t represent the Navajo people,” says the actor, who is of Lakota, Irish and German descent.

این بازیگر که اصالتاً لاکوتا، ایرلندی و آلمانی است، می‌گوید: «ما نماینده مردم ناواهو نیستیم.»

💡 Your mom, who’s Lakota and your dad, who’s white, raised you and your twin brother in Montana near Glacier National Park.

مادرت که از نژاد لاکوتا است و پدرت که سفیدپوست است، تو و برادر دوقلویت را در مونتانا، نزدیک پارک ملی گلیشر، بزرگ کردند.

💡 There are other Indigenous cultures that speak about this: the Hopi tribe, the Dogon tribe in West Africa, the Lakota tribes.

فرهنگ‌های بومی دیگری نیز در این مورد صحبت می‌کنند: قبیله هوپی، قبیله دوگون در غرب آفریقا، قبایل لاکوتا.

💡 The Lakota Sioux of the High Plains put up a heroic resistance to the European immigrants and their descendants who kept coming and coming, prospectors and settlers and soldiers.

قبیله لاکوتا سیوکس ساکن دشت‌های مرتفع، مقاومتی قهرمانانه در برابر مهاجران اروپایی و فرزندان آنها که مدام می‌آمدند، چه جویندگان زمین و چه مهاجران و چه سربازان، از خود نشان دادند.