São José do Rio Prêto

💡 At the time, he cited personal reasons while stepping down as regional coordinator of the Ribeirao Preto archdiocese, of which Sao Jose do Rio Preto forms part, and where he remained bishop.

در آن زمان، او دلایل شخصی را هنگام کناره‌گیری از سمت هماهنگ‌کننده منطقه‌ای اسقف‌نشین ریبیرائو پرتو، که سائو خوزه دو ریو پرتو بخشی از آن است، و در آنجا اسقف باقی ماند، ذکر کرد.

💡 Pope Francis accepted the resignation of Bishop Tomé Ferreira da Silva, who oversaw a diocese in Sao Paulo state, Sao Jose do Rio Preto.

پاپ فرانسیس استعفای اسقف تومه فریرا داسیلوا را که سرپرستی یک اسقف در ایالت سائوپائولو، سائو خوزه دو ریو پرتو را بر عهده داشت، پذیرفت.

💡 Seven of the monkeys died, while the others are under observation at a zoo in São José do Rio Preto, a municipality in the state of São Paulo.

هفت میمون از این تعداد مردند، در حالی که بقیه در باغ وحشی در سائو خوزه دو ریو پرتو، شهری در ایالت سائو پائولو، تحت نظر هستند.

💡 The situation was critical in São Jose do Rio Preto, a city of 480,000 inhabitants, where more than 335 fires have been registered in recent days, prompting school closures, AFP reported.

خبرگزاری فرانسه گزارش داد که وضعیت در سائو خوزه دو ریو پرتو، شهری با ۴۸۰ هزار نفر جمعیت، بحرانی بوده است، جایی که بیش از ۳۳۵ آتش‌سوزی در روزهای اخیر ثبت شده و منجر به تعطیلی مدارس شده است.