São Bernardo do Campo

💡 The metalworkers union of Sao Bernardo do Campo said on Wednesday it had agreed to a plan for the German carmaker to cut working hours by 24% and paychecks by 12% starting next month.

اتحادیه کارگران فلز سائو برناردو دو کامپو روز چهارشنبه اعلام کرد که با طرحی برای کاهش ۲۴ درصدی ساعات کاری و ۱۲ درصدی حقوق و دستمزدها از ماه آینده توسط این خودروساز آلمانی موافقت کرده است.

💡 “Lula is the people,” said Juno Rodrigues Silva, owner of the restaurant Gijo’s in São Bernardo do Campo on the outskirts of São Paulo, its walls covered with pictures of the former president.

جونو رودریگز سیلوا، صاحب رستوران جیجو در سائو برناردو دو کامپو در حومه سائو پائولو، که دیوارهایش پوشیده از تصاویر رئیس جمهور سابق است، گفت: «لولا یعنی مردم».