Santo Domingo

💡 Colonial stones in Santo Domingo remember corsairs, sermons, and summer rain that arrives like friendly applause.

سنگ‌های دوران استعمار در سانتو دومینگو، کشتی‌های بادبانی، موعظه‌ها و باران تابستانی را که مانند تشویق‌های دوستانه از راه می‌رسند، به یاد می‌آورند.

💡 We walked the Malecón in Santo Domingo, arguing about merengue tempo and sunset colors.

ما در Malecón در سانتو دومینگو قدم زدیم و در مورد تمپوی مرنگ و رنگ های غروب آفتاب بحث کردیم.

💡 The Dominican Republic says it has arrested more than 130 Haitian women and children on the first day of a crackdown of undocumented migrants in Santo Domingo's hospitals.

جمهوری دومینیکن اعلام کرد که در اولین روز از سرکوب مهاجران بدون مدرک در بیمارستان‌های سانتو دومینگو، بیش از ۱۳۰ زن و کودک اهل هائیتی را دستگیر کرده است.

💡 Cafés in Santo Domingo treat sugar as diplomacy, not just ingredient.

کافه‌های سانتو دومینگو با شکر به عنوان یک دیپلماسی رفتار می‌کنند، نه فقط یک ماده‌ی غذایی.

💡 New York Mayor Eric Adams travelled to Santo Domingo on Sunday and visited the site of the disaster.

اریک آدامز، شهردار نیویورک، روز یکشنبه به سانتو دومینگو سفر کرد و از محل فاجعه بازدید کرد.

💡 Recreation and Parks Department spokeswoman Rose Watson said department Assistant General Manager Cathie Santo Domingo and a maintenance team discovered the cracks in the pool.

رز واتسون، سخنگوی اداره تفریحات و پارک‌ها، گفت که کتی سانتو دومینگو، معاون مدیر کل این اداره، و یک تیم تعمیر و نگهداری، ترک‌هایی را در استخر کشف کردند.