saltbox

💡 For decades, he and his wife lived in a 19th-century saltbox house in Stony Brook, N.Y., on the North Shore of Long Island.

او و همسرش دهه‌ها در یک خانه نمکی قرن نوزدهمی در استونی بروک، نیویورک، در ساحل شمالی لانگ آیلند زندگی می‌کردند.

💡 Restorers kept the saltbox frame but opened interiors, respecting history while admitting light.

مرمتگران چارچوب نمکدان را حفظ کردند اما فضای داخلی را باز گذاشتند و در عین حال که به تاریخ احترام می‌گذارند، نور را نیز به داخل راه دادند.

💡 A tiny saltbox cottage held the warm smell of books and bread.

یک کلبه کوچک نمکی بوی گرم کتاب و نان را در خود نگه داشته بود.

💡 In contrast, the watercolors of saltboxes or a Victorian house abstain from the dazzling effects this medium encourages.

در مقابل، آبرنگ‌های جعبه‌های نمک یا یک خانه ویکتوریایی از جلوه‌های خیره‌کننده‌ای که این رسانه ایجاد می‌کند، پرهیز می‌کنند.

💡 We wandered Wethersfield’s historic green and admired saltbox houses in afternoon sun.

ما در فضای سبز تاریخی وِتِرزفیلد قدم زدیم و خانه‌های نمکیِ تحسین‌برانگیز را زیر آفتاب بعدازظهر تماشا کردیم.

💡 The saltbox house profile slopes like a shrug against winter winds, practical geometry grown into regional charm.

نیمرخ خانه نمکی مانند شانه‌ای در برابر بادهای زمستانی شیب دارد، هندسه‌ای کاربردی که به جذابیت منطقه‌ای تبدیل شده است.