Sainte Foy

💡 The troops were brought down the river in ships and boats, and, landing some thirty miles above Quebec, crossed the Cap Rouge river and marched on to Lorette and Sainte Foy.

سربازان با کشتی‌ها و قایق‌ها از رودخانه پایین آورده شدند و پس از پیاده شدن در حدود سی مایل بالاتر از کبک، از رودخانه کاپ روژ عبور کرده و به سمت لورت و سنت فوی پیشروی کردند.

💡 Pilgrims paused at Sainte Foy to rest knees and count blessings.

زائران در کلیسای سنت فوی توقف می‌کردند تا زانوهایشان را به زمین بگذارند و برای خدا دعا کنند.

💡 Cobbles around Sainte Foy remember footsteps better than maps do.

سنگفرش‌های اطراف سنت فوی، ردپاها را بهتر از نقشه‌ها به خاطر می‌سپارند.

💡 Outposts were established at Point Levis, Sainte Foy, Lorette, and Cap Rouge; and here and there skirmishes took place with parties of the enemy.

پاسگاه‌هایی در پوینت لویس، سنت فوی، لورت و کاپ روژ تأسیس شد؛ و گهگاه درگیری‌هایی با گروه‌هایی از دشمن رخ داد.

💡 The battle of Sainte Foy, and defeat of the English.

نبرد سنت فوی و شکست انگلیسی‌ها.

💡 The reliquary at Sainte Foy gleams like a sunrise caught in metal.

مقبره‌ی سنت فوی مانند طلوع خورشیدی که در فلز گرفتار شده باشد، می‌درخشد.