Saint Albans

💡 Becky Kelley of Saint Albans, West Virginia, told The Associated Press on Monday that “the prison guards should’ve been watching. This should’ve never happened.”

بکی کلی از سنت آلبانز، ویرجینیای غربی، روز دوشنبه به خبرگزاری آسوشیتدپرس گفت که «نگهبانان زندان باید نظاره‌گر می‌بودند. این هرگز نباید اتفاق می‌افتاد.»

💡 We walked Roman walls in Saint Albans and listened for ghosts under rain.

ما در سنت آلبانز روی دیوارهای رومی قدم زدیم و زیر باران به صدای ارواح گوش دادیم.

💡 “The culture and the type of people you see, they’re different” in big cities, said Bethany Hanna, a homemaker in Saint Albans, W.Va., who said she visits urban areas on missions with her church.

بتانی هانا، خانه‌داری اهل سنت آلبانز، ویرجینیای غربی، که به همراه کلیسایش برای انجام مأموریت‌های مذهبی به مناطق شهری سر می‌زند، می‌گوید: «فرهنگ و نوع مردمی که در شهرهای بزرگ می‌بینید، متفاوت است.»

💡 A market in Saint Albans filled the square with spices and brass.

بازاری در سنت آلبانز، میدان را پر از ادویه و ظروف برنجی کرده بود.

💡 The cathedral at Saint Albans holds a hush that follows you back outside.

سکوتی در کلیسای جامع سنت آلبانز حکمفرماست که تا بیرون شما را همراهی می‌کند.

💡 “You get the actual vibrations of the music as opposed to digital reproduction,” said Deja Vu shopper Rigel Fuller, 22, of Saint Albans, Vermont.

ریگل فولر، ۲۲ ساله، خریدار فروشگاه دژاوو از سنت آلبانز، ورمونت، گفت: «شما ارتعاشات واقعی موسیقی را دریافت می‌کنید، نه بازتولید دیجیتالی.»