sage grouse

💡 We watched a sage grouse courtship dance in the shimmer of cold air.

ما رقص جفت‌گیری یک مرغ ماهی‌خوار را در تلألؤ هوای سرد تماشا کردیم.

💡 Habitat corridors help sage grouse move safely between winter and summer ranges.

دالان‌های زیستگاهی به سیاه‌خروس کمک می‌کنند تا با خیال راحت بین زیستگاه‌های زمستانی و تابستانی حرکت کند.

💡 Colorado leaders applauded the approval of both the big game and sage grouse plans when they were finalized last year.

رهبران کلرادو از تصویب طرح‌های شکار بزرگ و مرغ‌های دریایی سیج گروس در سال گذشته، زمانی که این طرح‌ها نهایی شدند، استقبال کردند.

💡 A booming sage grouse echoed like drums across the dawn prairie.

صدای غران مرغابی مریم گلی مانند طبل در سراسر دشت سپیده دم طنین انداز شد.

💡 That process should have taken months but instead dragged on nearly 12 years because of lawsuits and disputes over issues such as the protection of sage grouse habitat.

این روند قرار بود ماه‌ها طول بکشد، اما به دلیل دعاوی و اختلافات بر سر مسائلی مانند حفاظت از زیستگاه باقرقره، نزدیک به ۱۲ سال طول کشید.

💡 Skyler Vold, Oregon Department of Fish and Wildlife’s greater sage grouse expert, wakes up before the sun each spring morning to watch the sage grouse dance.

اسکایلر ولد، متخصص باقرقره در اداره ماهی‌ها و حیات وحش اورگان، هر صبح بهاری قبل از طلوع خورشید از خواب بیدار می‌شود تا رقص باقرقره را تماشا کند.