Sacajawea

💡 Historians debate how Sacajawea balanced translation, navigation, and survival across harsh terrain.

مورخان در مورد چگونگی ایجاد تعادل بین ترجمه، ناوبری و بقا در مناطق صعب العبور توسط ساکاجاویا بحث می‌کنند.

💡 For a quiet outdoor space, visit Sacajawea State Park.

برای یک فضای آرام در فضای باز، از پارک ایالتی ساکاجاویا دیدن کنید.

💡 A bronze of Sacajawea depicts her pointing upriver, a baby peeking from the cradleboard.

یک مجسمه برنزی از ساکاجاویا، او را در حالی که به سمت بالای رودخانه اشاره می‌کند، و نوزادی را نشان می‌دهد که از گهواره به بیرون نگاه می‌کند.

💡 The coin featuring Sacajawea sparked renewed interest in Indigenous women’s stories.

سکه‌ای که تصویر ساکاجاویا را بر خود داشت، علاقه‌ی تازه‌ای را به داستان‌های زنان بومی برانگیخت.

💡 Of the district’s current 36 schools, others named for a woman are Eleanor Roosevelt, Sarah J. Anderson and Sacajawea elementaries.

از ۳۶ مدرسه فعلی این منطقه، مدارس دیگری که به نام یک زن نامگذاری شده‌اند عبارتند از النور روزولت، سارا جی. اندرسون و دبستان ساکاجاویا.

💡 The first skier completed the run, which is near Sacajawea Peak, but Lupori fell and suffered traumatic injuries.

اسکی‌باز اول مسیر را که نزدیک قله ساکاجاویا بود، به پایان رساند، اما لوپوری زمین خورد و دچار جراحات شدید شد.