run to

💡 My tastes run to strong tea, honest bread, and jackets that forgive weather forecasts.

سلیقه من چای پررنگ، نان ساده و ژاکت‌هایی است که پیش‌بینی‌های هواشناسی را نادیده می‌گیرند.

💡 That set the stage for Stafford, who completed passes to Nacua and Davante Adams before Williams broke off a 20-yard run to the 49ers 15-yard line.

این زمینه را برای استافورد فراهم کرد، کسی که قبل از اینکه ویلیامز یک دویدن ۲۰ یاردی را به خط ۱۵ یاردی ۴۹ers قطع کند، پاس‌هایش را به ناکوا و داوانته آدامز رساند.

💡 Renovations run to the unexpected; budget accordingly and keep snacks.

بازسازی‌ها به اتفاقات غیرمنتظره‌ای ختم می‌شوند؛ بر این اساس بودجه‌بندی کنید و خوراکی‌هایی برای خوردن داشته باشید.

💡 We measured the extension cord run to prevent voltage drop, keeping the compressor from stuttering under heavy startup loads.

ما طول سیم رابط را اندازه‌گیری کردیم تا از افت ولتاژ جلوگیری کنیم و از لرزش کمپرسور در بارهای سنگین هنگام راه‌اندازی جلوگیری کنیم.

💡 His once-brisk prose had run to seed; a sabbatical and novels revived it.

نثر او که زمانی پرانرژی بود، به اوج خود رسیده بود؛ یک مرخصی تحصیلی و رمان‌نویسی آن را دوباره زنده کرد.

💡 Expenses run to travel, testing, and a mysterious line item labeled “adapters,” which multiply like rabbits.

هزینه‌ها به سفر، آزمایش و یک مورد مرموز با برچسب «آداپتورها» می‌رسد که مثل خرگوش چند برابر می‌شوند.