come to

🌐 بیا تا

۱) به هوش آمدن بعد از بیهوشی یا غش. ۲) (جمع) رسیدن به مقدار معین: «The bill comes to $50» = جمع صورت‌حساب ۵۰ دلار شد.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 به هوش آمدن یا بازگشت به حالت عادی

📌 (قید) دریایی، کند کردن یا متوقف کردن یک کشتی

📌 (حرف اضافه) به اندازه (مبلغی) پول بودن

📌 (حرف اضافه) رسیدن به (وضعیتی خاص)

جمله سازی با come to

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 To qualify, applicants must prove they came to the U.S. before they turned 16 and have graduated from high school or were honorably discharged from the military.

برای واجد شرایط بودن، متقاضیان باید ثابت کنند که قبل از ۱۶ سالگی به ایالات متحده آمده‌اند و از دبیرستان فارغ‌التحصیل شده‌اند یا با افتخار از ارتش مرخص شده‌اند.

💡 When disagreements come to a vote, ensure everyone understood the stakes, alternatives, and consequences, not just the catchy names attached.

وقتی اختلاف نظرها به رأی‌گیری کشیده می‌شود، مطمئن شوید که همه خطرات، جایگزین‌ها و عواقب آن را درک کرده‌اند، نه فقط نام‌های جذاب ضمیمه شده.

💡 The meeting will come to order at nine, and public comment starts promptly, so arrive early if you plan to speak.

جلسه ساعت نه شروع می‌شود و اظهار نظر عمومی بلافاصله آغاز می‌شود، بنابراین اگر قصد صحبت دارید، زودتر برسید.

💡 Developers proposed paving the hill trail; neighbors countered with drainage fixes and benches, arguing access can expand without evicting birds, wildflowers, and the gentle challenge people come to meet.

توسعه‌دهندگان پیشنهاد سنگفرش کردن مسیر تپه را دادند؛ همسایه‌ها با رفع مشکلات زهکشی و نصب نیمکت مخالفت کردند و استدلال کردند که می‌توان بدون بیرون راندن پرندگان، گل‌های وحشی و چالش ملایمی که مردم برای مقابله با آن می‌آیند، دسترسی را گسترش داد.

💡 Arielle Miller, who was also a neighbour of Ms Bunyan, said: "She loved America. She said it was a dream of hers to come to this country."

آریل میلر، که همسایه خانم بانیان نیز بود، گفت: «او عاشق آمریکا بود. او می‌گفت که آمدن به این کشور آرزویش بوده است.»

💡 She began to come to after the fainting spell, embarrassed but otherwise fine, surrounded by calm voices and cold compresses.

او پس از غش کردن، کم‌کم به هوش آمد، خجالت‌زده بود اما در غیر این صورت حالش خوب بود، در حالی که صداهای آرام و کمپرس سرد اطرافش را گرفته بود.