round-faced

💡 A round faced clock hung above the stove, measuring recipes and conversation.

یک ساعت گرد بالای اجاق گاز آویزان بود که دستور پخت غذاها و گفتگوها را اندازه‌گیری می‌کرد.

💡 A round faced portrait can soften even the sternest frame.

یک پرتره با صورت گرد می‌تواند حتی سخت‌ترین قاب‌ها را هم ملایم کند.

💡 And I blinked in surprise, staring at the tiny profile picture beside these words, at the beaming, bronze-skinned, round-faced woman who missed me and was thinking of me.

و من با تعجب پلک زدم، به عکس کوچک کنار این کلمات، به زنی خندان، برنزه پوست و گرد صورت که دلتنگم بود و به من فکر می‌کرد، خیره شدم.

💡 It is the ground where a 23-year-old, slightly more round-faced, Kohli roared as he celebrated his first century in Test cricket.

این زمینی است که کوهلی ۲۳ ساله، با صورتی کمی گردتر، در آن غرید و اولین صدمین سالگرد حضورش در کریکت تست را جشن گرفت.

💡 But don’t be deceived by the cuddly exterior of the round-faced characters.

اما فریب ظاهر دلنشین و دوستانه‌ی شخصیت‌های صورت گرد را نخورید.

💡 The puppy’s round faced innocence disarmed rules and vacuum schedules.

دور توله سگ با قوانین خلع سلاح شده معصومیت و برنامه های خلاء روبرو شد.