rougher

💡 The sea grew rougher as clouds negotiated right above our courage.

دریا متلاطم‌تر شد، ابرها درست بالای سر شجاعت ما در حرکت بودند.

💡 This first period has without question been rougher than Labour would have expected.

این دوره اول بدون شک سخت‌تر از آن چیزی بوده که حزب کارگر انتظار داشت.

💡 Curators contrasted Houdon’s portraits with rougher contemporaries, arguing that precision doesn’t preclude warmth.

متصدیان نمایشگاه، پرتره‌های هودون را با پرتره‌های خشن‌تر معاصرانشان مقایسه کردند و استدلال کردند که دقت، مانع از گرما نمی‌شود.

💡 Yatai stressed to us that they are not the same as these rougher operations, some little more than a collection of sheds built in forest clearings.

یاتای به ما تأکید کرد که آنها با این عملیات خشن‌تر که چیزی بیش از مجموعه‌ای از آلونک‌های ساخته شده در مناطق جنگلی نیستند، متفاوتند.

💡 The trail turned rougher near the falls, rewarding balance as much as stamina.

مسیر نزدیک آبشار ناهموارتر می‌شد و به همان اندازه که استقامت اهمیت داشت، تعادل هم اهمیت داشت.

💡 Critiques get rougher when stakes rise, so set ground rules before ink dries.

وقتی ریسک بالا می‌رود، انتقادها شدیدتر می‌شوند، بنابراین قبل از اینکه جوهر انتقاد خشک شود، قوانین اساسی را وضع کنید.