rough sleeper

💡 Among those William speaks to over the course of the film is Sabrina Cohen-Hatton, who went from being a rough sleeper to becoming a chief fire officer.

از جمله کسانی که ویلیام در طول فیلم با آنها صحبت می‌کند، سابرینا کوهن-هتون است که از یک کارتن‌خواب به یک افسر ارشد آتش‌نشانی تبدیل شد.

💡 The outreach team counted each rough sleeper not as a statistic but as a plan to be made by morning.

تیم امدادرسانی، هر کارتن‌خواب را نه به عنوان یک آمار، بلکه به عنوان برنامه‌ای که باید تا صبح تدوین شود، در نظر گرفت.

💡 It doesn’t include, for instance, a person known to be a rough sleeper, but not visible on the night of the count.

برای مثال، این شامل فردی که به عنوان بی‌خانمان شناخته می‌شود، اما در شب شمارش قابل مشاهده نیست، نمی‌شود.

💡 A shelter worker explained how every rough sleeper has a different map back to stability.

یکی از مددکاران پناهگاه توضیح داد که هر بی‌خانمان نقشه راه متفاوتی برای بازگشت به ثبات دارد.

💡 And it’s not just the numbers that are greater today - the type of rough sleeper is different, too.

و امروز فقط تعداد افراد بی‌خانمان بیشتر نیست - نوع افراد بی‌خانمان نیز متفاوت است.

💡 Policies that help a rough sleeper transition indoors require patience, keys, and relentless kindness.

سیاست‌هایی که به یک فرد بی‌خانمان برای انتقال به داخل خانه کمک می‌کنند، نیازمند صبر، کلید و مهربانی بی‌وقفه هستند.