rot

💡 If trust begins to rot, even small missteps feel unforgivable.

اگر اعتماد شروع به از بین رفتن کند، حتی اشتباهات کوچک هم نابخشودنی به نظر می‌رسند.

💡 The inspector found rot under the window frame where rain had pooled for years.

بازرس پوسیدگی‌هایی را زیر قاب پنجره، جایی که سال‌ها باران جمع شده بود، پیدا کرد.

💡 The plot centers on thieving that exposes a deeper rot.

طرح داستان بر دزدی متمرکز است که فساد عمیق‌تری را آشکار می‌کند.

💡 According to the Riverfront Times, portions of his fingers had rotted away before anyone found him.

به گزارش روزنامه ریورفرانت تایمز، قبل از اینکه کسی او را پیدا کند، بخش‌هایی از انگشتانش پوسیده شده بود.

💡 But a lot of risk in eating a rotting carcass that has sat in the sun a day too long.

اما خوردن لاشه‌ی گندیده‌ای که یک روز طولانی زیر آفتاب مانده، ریسک زیادی دارد.

💡 Compost smells sweet when it’s breaking down properly, not like the sour rot of neglect.

کمپوست وقتی به درستی تجزیه می‌شود بوی شیرینی دارد، نه بوی ترشی که در اثر بی‌توجهی ایجاد شود.