rootage

💡 Sturdy oaks and mountain pines that had weathered every storm for fifty years, were torn up from their firm rootage.

بلوط‌های تنومند و کاج‌های کوهستانی که پنجاه سال تمام طوفان‌ها را تحمل کرده بودند، از ریشه‌های محکم خود کنده شدند.

💡 We shall find our rootage in the soil.

ما ریشه‌هایمان را در خاک خواهیم یافت.

💡 The opposite wall was covered with verdure—hardy trees and shrubs found their rootage in the crevices between the rocks.

دیوار روبرو پوشیده از سرسبزی بود - درختان و درختچه‌های مقاوم ریشه‌های خود را در شکاف‌های بین سنگ‌ها یافته بودند.

💡 Nothing is more astounding, on their own showing, than the ignorance of the Fathers about the nature, the significance, the descent of Gnosticism, and its rootage in the remotest past.

هیچ چیز، به خودی خود، شگفت‌آورتر از جهل آبای کلیسا درباره ماهیت، اهمیت، منشأ عرفان و ریشه‌های آن در گذشته‌های بسیار دور نیست.

💡 You forget the wide rootages of everything when you boost some particular region.

وقتی به یک منطقه خاص رونق می‌بخشید، ریشه‌های گسترده همه چیز را فراموش می‌کنید.