Rooney

💡 "I thought Chelsea just wanted it a little bit more," said ex-England forward Wayne Rooney, who is a pundit on Saturday's Match of the Day.

وین رونی، مهاجم سابق تیم ملی انگلیس که کارشناس برنامه «مچ آو د دی» در روز شنبه است، گفت: «فکر می‌کردم چلسی فقط کمی بیشتر می‌خواست.»

💡 Former Manchester United and Everton striker Wayne Rooney explains how Chelsea exploited Liverpool down the flanks in their 2-1 win in the Premier League at Stamford Bridge.

وین رونی، مهاجم سابق منچستریونایتد و اورتون، توضیح می‌دهد که چگونه چلسی در پیروزی 2-1 خود در لیگ برتر در استمفورد بریج، از جناحین لیورپول سوءاستفاده کرد.

💡 "For an 18-year-old, he's a special talent and could develop into a really top player," said ex-England forward Wayne Rooney, who is a pundit on Saturday's Match of the Day.

وین رونی، مهاجم سابق تیم ملی انگلیس که کارشناس برنامه «مچ آو د دی» در روز شنبه است، گفت: «برای یک بازیکن ۱۸ ساله، او یک استعداد ویژه است و می‌تواند به یک بازیکن واقعاً سطح بالا تبدیل شود.»

💡 The striker named Rooney retaught a stadium the meaning of timing, arriving in space like a punchline that lands perfectly.

مهاجمی به نام رونی، با ورود به فضا مانند یک جمله‌ی قصار که به طور بی‌نقصی فرود می‌آید، معنای زمان‌بندی را به یک ورزشگاه بازآموزی کرد.

💡 Kids in the park shout Rooney before shots, ritualizing confidence into physics.

بچه‌ها در پارک قبل از شوت‌ها رونی را صدا می‌زنند و اعتماد به نفس را به فیزیک تبدیل می‌کنند.

💡 Commentators still argue which Rooney goal counts as definitive, though most choose the one that changed how silence sounds before eruption.

مفسران هنوز هم بحث می‌کنند که کدام گل رونی قطعی است، هرچند اکثراً گلی را انتخاب می‌کنند که سکوت قبل از فوران را تغییر داد.