roll bar

💡 The roll bar looked aggressive, but it was simply physics asking for respect.

میله‌ی محافظ بدنه تهاجمی به نظر می‌رسید، اما این صرفاً فیزیک خودرو بود که احترام می‌طلبید.

💡 Autocross tech inspected the roll bar welds with priestly seriousness.

تکنسین اتوکراس با جدیت تمام جوش‌های رول بار را بررسی کرد.

💡 A plump fruit fly is slowly circling the airspace above my place setting at Sugo Hand Roll Bar.

یک مگس میوه‌ی تپل به آرامی در فضای بالای میز من در بار Sugo Hand Roll می‌چرخد.

💡 “I’ve got my hot rod down on Bond Street. I’m older but you’ll know me in a glance. We’ll find us a Little rock ‘n roll bar and we’ll go out and dance.”

«من هات راد خودم را در خیابان باند دارم. من بزرگترم اما با یک نگاه من را خواهید شناخت. یک بار کوچک راک اند رول پیدا می‌کنیم و بیرون می‌رویم و می‌رقصیم.»

💡 Just Poké now has 20-plus locations, with more on the way; Sugo Hand Roll Bar is coming to Kirkland, with plans to further expand.

جاست پوکه اکنون بیش از ۲۰ شعبه دارد و شعبه‌های بیشتری هم در راه است؛ سوگو هند رول بار هم به کرکلند می‌آید و قصد دارد آن را گسترش دهد.

💡 After the spin, we thanked the roll bar first, brakes second.

بعد از چرخش، اول از رول بار تشکر کردیم، بعد از ترمزها.