robotize

💡 “We’re not trying to robotize the process,” Mr. Chang said.

آقای چانگ گفت: «ما سعی نداریم این فرآیند را رباتیک کنیم.»

💡 The manufacturing breakdown that snarled Model 3 output came after Musk tried to robotize its Fremont, Calif., factory to the point where it would resemble an “alien dreadnought.”

اختلال در تولید که تولید مدل ۳ را مختل کرد، پس از آن رخ داد که ماسک سعی کرد کارخانه خود در فریمونت، کالیفرنیا را تا جایی رباتیک کند که شبیه یک «جنگجوی فضایی» شود.

💡 To robotize manufacturing effectively, start with process clarity; chaos multiplied by automation equals faster chaos.

برای رباتیک کردن مؤثر تولید، با وضوح فرآیند شروع کنید؛ هرج و مرج ضربدر اتوماسیون برابر است با هرج و مرج سریع‌تر.

💡 Industries that robotize tend to increase output, but robots can have dire consequences for workers.

صنایعی که رباتیک می‌شوند، تمایل به افزایش تولید دارند، اما ربات‌ها می‌توانند عواقب وخیمی برای کارگران داشته باشند.

💡 We refuse to robotize mentorship; growth still requires attention, stories, and time spent unglamourously present.

ما از رباتی کردن مربیگری امتناع می‌کنیم؛ رشد همچنان نیازمند توجه، داستان‌سرایی و صرف زمان برای حضور بی‌زرق و برق است.

💡 Managers tried to robotize a customer service workflow, then rediscovered that apology and nuance resist templating.

مدیران سعی کردند گردش کار خدمات مشتری را رباتیک کنند، سپس دوباره کشف کردند که عذرخواهی و نکات ظریف در برابر الگوسازی مقاومت می‌کنند.