road warrior

💡 The Sacramento State football team started the season as road warriors, dropping games at South Dakota State and Nevada.

تیم فوتبال ایالت ساکرامنتو فصل را به عنوان جنگجویان خارج از خانه آغاز کرد و بازی‌های خود را در مقابل ایالت داکوتای جنوبی و نوادا واگذار کرد.

💡 Sheeran, an indefatigable road warrior, finished his worldwide Mathematics Tour earlier this year after spanning the globe since 2022.

شیران، یک جنگجوی خستگی‌ناپذیر در جاده‌ها، تور جهانی ریاضیات خود را پس از سفر به سراسر جهان از سال ۲۰۲۲، اوایل امسال به پایان رساند.

💡 As a road warrior, she learned the geometry of carry-ons and the diplomacy of gate agents.

او به عنوان یک جنگجوی جاده‌ای، هندسه‌ی حمل بار و دیپلماسی ماموران گیت را آموخت.

💡 He retired from road warrior duty and discovered the luxury of knowing which light switch controls which lamp.

او از خدمت سربازی در جاده‌ها بازنشسته شد و نعمت دانستن اینکه کدام کلید برق کدام لامپ را کنترل می‌کند را کشف کرد.

💡 After that comes a stretch where the early season road warriors are at home quite a bit.

بعد از آن، دوره‌ای فرا می‌رسد که در آن، جنگجویان جاده‌ای اوایل فصل کاملاً احساس راحتی می‌کنند.

💡 Bobo belongs in the pantheon of filmland’s savage moppets next to “Aliens’” Newt and “The Road Warrior’s” Feral Kid.

بوبو در کنار نیوتِ «بیگانه‌ها» و بچه وحشیِ «جنگجوی جاده» به پانتئونِ وحشی‌های دنیای سینما تعلق دارد.