ripple mark

💡 The footprints were found on what was once a river bank, bearing telltale ripple marks and desiccation cracks.

این ردپاها در جایی که زمانی ساحل رودخانه بود، پیدا شدند که دارای علائم موج‌دار و ترک‌های خشک‌شدگی بودند.

💡 The rocks show ripple marks which were made by waves when the rock material was soft sand and mud.

این سنگ‌ها رد موج‌هایی را نشان می‌دهند که توسط امواج ایجاد شده‌اند، زمانی که جنس سنگ‌ها ماسه و گل نرم بوده است.

💡 About 10 centimeters of sandstone now covers the paleosurface, which sits furrowed with ancient ripple marks.

اکنون حدود ۱۰ سانتی‌متر ماسه‌سنگ سطح دیرینه را پوشانده است که با شیارهایی از موج‌های باستانی پوشیده شده است.

💡 Kids traced each ripple mark with fingers, reading the beach as it existed millions of years ago.

بچه‌ها با انگشتانشان رد هر موج را دنبال می‌کردند و ساحل را آنطور که میلیون‌ها سال پیش وجود داشته، می‌خواندند.

💡 The sandstone preserved ripple mark patterns perfectly, a photograph taken by water and saved in stone.

سنگ ماسه‌ای طرح‌های موج‌دار را کاملاً حفظ کرده بود، عکسی که توسط آب گرفته شده و در سنگ ذخیره شده است.

💡 A delicate ripple mark can distinguish ancient lake from tidal flat when fossils stay coy.

یک علامت موج‌دار ظریف می‌تواند دریاچه باستانی را از پهنه جزر و مدی متمایز کند، زمانی که فسیل‌ها در جای خود باقی می‌مانند.