right-to-work law

💡 He once said he’d sign a national right-to-work law, he’s denounced prominent labor leaders like UAW president Shawn Fain, and he’s embraced extremely anti-union business leaders including Elon Musk.

او زمانی گفته بود که قانون ملی حق کار را امضا خواهد کرد، رهبران برجسته کارگری مانند شان فین، رئیس اتحادیه کارگران خودرو، را محکوم کرده و رهبران تجاری به شدت ضد اتحادیه‌ای از جمله ایلان ماسک را در آغوش گرفته است.

💡 Economists found mixed effects of a right to work law on job growth versus paychecks.

اقتصاددانان اثرات متفاوتی از قانون حق کار بر رشد شغلی در مقابل فیش‌های حقوقی یافتند.

💡 Supporters say a right to work law boosts flexibility; critics say it weakens bargaining power.

حامیان می‌گویند قانون حق کار، انعطاف‌پذیری را افزایش می‌دهد؛ منتقدان می‌گویند که قدرت چانه‌زنی را تضعیف می‌کند.

💡 A proposed right to work law divided unions and business groups along familiar lines.

قانون پیشنهادی حق کار، اتحادیه‌ها و گروه‌های تجاری را به شیوه‌ای آشنا دچار اختلاف کرد.

💡 The campaign around a right to work law taught civics more vividly than any textbook.

کارزار پیرامون قانون حق کار، تعلیمات مدنی را واضح‌تر از هر کتاب درسی آموزش داد.

💡 Florida gains by having no personal income or estate tax and a right-to-work law, though it’s punished a bit for having a $13 minimum wage.

فلوریدا با نداشتن مالیات بر درآمد شخصی یا املاک و داشتن قانون حق کار، از این نظر پیشرفت می‌کند، هرچند به دلیل داشتن حداقل دستمزد ۱۳ دلار، کمی مجازات می‌شود.