ridicule

🌐 تمسخر

تمسخر، دست انداختن؛ (فعل) کسی را به سخره گرفتن و مسخره‌اش کردن.

اسم (noun)

📌 گفتار یا کرداری که به قصد ایجاد خنده تحقیرآمیز نسبت به شخص یا چیزی انجام شود؛ تمسخر.

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 مسخره کردن؛ مسخره کردن.

جمله سازی با ridicule

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 She met the first wave of ridicule with data and a calm that changed minds.

او با ارائه اطلاعات و آرامشی که نظرها را تغییر داد، با اولین موج تمسخر روبرو شد.

💡 Students should be encouraged to converse with their AI tutor without fear of ridicule for asking questions in class.

دانش‌آموزان باید تشویق شوند که بدون ترس از مسخره شدن به خاطر پرسیدن سوال در کلاس، با معلم هوش مصنوعی خود صحبت کنند.

💡 Internet ridicule stings most when it’s lazy, because it wastes everyone’s time.

تمسخر اینترنتی وقتی از روی تنبلی باشد، بیشتر آزاردهنده است، چون وقت همه را تلف می‌کند.

💡 A historian of the noble art documented forgotten women fighters who trained behind closed doors to avoid scandal and ridicule.

یک مورخ هنر اصیل، زنان مبارز فراموش‌شده‌ای را مستند کرده است که برای جلوگیری از رسوایی و تمسخر، پشت درهای بسته آموزش می‌بینند.

💡 Good ideas die under ridicule when leaders confuse sarcasm with rigor.

وقتی رهبران کنایه را با سخت‌گیری اشتباه می‌گیرند، ایده‌های خوب زیر بار تمسخر از بین می‌روند.

💡 A biography of Molière traced court politics, illnesses, and the stubborn courage required to ridicule power without permission.

زندگینامه‌ای از مولیر، سیاست‌های دربار، بیماری‌ها و شجاعت سرسختانه‌ای را که برای تمسخر قدرت بدون اجازه لازم بود، ترسیم می‌کرد.

نقض یعنی چه؟
نقض یعنی چه؟
مهر امیز یعنی چه؟
مهر امیز یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز