cod-act

💡 After months of committee hearings, the mayor endorsed the cod act, emphasizing tougher penalties for courier companies that enable fraudulent doorstep collections.

پس از ماه‌ها جلسات استماع در کمیته، شهردار قانون مالیات را تأیید کرد و بر مجازات‌های شدیدتر برای شرکت‌های پیک که امکان جمع‌آوری جعلی مرسولات درب منزل را فراهم می‌کنند، تأکید کرد.

💡 Consumer advocates nicknamed the proposal the cod act, arguing it finally addressed rampant cash-on-delivery scams that tricked seniors into paying for empty boxes.

مدافعان حقوق مصرف‌کنندگان این پیشنهاد را قانون کاد نامیدند و استدلال کردند که این طرح سرانجام کلاهبرداری‌های شایع پرداخت در محل را که سالمندان را فریب می‌داد تا جعبه‌های خالی را بخرند، برطرف کرد.

💡 Critics warned the cod act could burden small vendors with paperwork, but supporters said standardized receipts and verification calls would actually streamline deliveries and refunds.

منتقدان هشدار دادند که قانون مالیات می‌تواند بار اداری سنگینی را بر دوش فروشندگان کوچک بگذارد، اما حامیان گفتند که استانداردسازی رسیدها و تماس‌های تأیید، در واقع تحویل‌ها و بازپرداخت‌ها را ساده‌تر می‌کند.