Richet

💡 A footnote credited Richet with a finding that changed protocols more than headlines.

یک پاورقی، یافته‌ای را به ریشت نسبت داد که پروتکل‌ها را بیش از تیترها تغییر داد.

💡 Students learning about Richet see how early experiments became modern ethics.

دانش‌آموزانی که درباره ریچت یاد می‌گیرند، می‌بینند که چگونه آزمایش‌های اولیه به اخلاق مدرن تبدیل شدند.

💡 Richet methodically strings the tension, alternating with bursts of chaotic violence, showing us that Brodie is capable of both method and madness.

ریچت به طور روشمند تنش را به هم پیوند می‌دهد و با انفجارهای خشونت آشفته جایگزین می‌کند و به ما نشان می‌دهد که برودی هم قادر به روش و هم جنون است.

💡 But it would take nearly a century more before physiologists Charles Richet and Paul Portier would describe anaphylaxis in their Paris laboratory.

اما تقریباً یک قرن دیگر طول کشید تا فیزیولوژیست‌هایی مانند چارلز ریشه و پل پورتیه، آنافیلاکسی را در آزمایشگاه خود در پاریس توصیف کنند.

💡 In physiology lore, Richet appears when discussing anaphylaxis and how curiosity meets caution.

در دانش فیزیولوژی، نام ریشت هنگام بحث در مورد آنافیلاکسی و چگونگی تلاقی کنجکاوی و احتیاط ظاهر می‌شود.

💡 Jean-François Richet’s “Plane” is as efficient, economical and effective as its title, which is a good one, actually — clear, descriptive, communicates what the film is about.

فیلم «هواپیما»ی ژان فرانسوا ریشه به اندازه عنوانش کارآمد، اقتصادی و مؤثر است، که در واقع عنوان خوبی هم هست - واضح، توصیفی، و گویای موضوع فیلم است.