Richelieu

💡 A biography argued that Richelieu mastered the art of quiet leverage.

یک زندگینامه استدلال می‌کرد که ریشلیو در هنر استفاده از اهرم بی‌سروصدا استاد بود.

💡 Before drafting his design, Mr. Jouin visited the Richelieu and saw a mix of seating in various rooms, including rows of high-backed caned chairs.

آقای ژوین قبل از تهیه طرح خود، از ریشلیو بازدید کرد و ترکیبی از صندلی‌ها را در اتاق‌های مختلف، از جمله ردیف‌هایی از صندلی‌های دسته‌دار با پشتی بلند، دید.

💡 Portraits of Richelieu show a statesman who weaponized paperwork and patience.

پرتره‌های ریشلیو، دولتمردی را نشان می‌دهد که از کاغذبازی و صبر به عنوان سلاح استفاده می‌کرد.

💡 The exhibit placed Richelieu among maps and memos, where power actually lives.

این نمایشگاه، ریشلیو را در میان نقشه‌ها و یادداشت‌ها قرار داد، جایی که قدرت واقعاً در آن حضور دارد.

💡 It sits in the Salon d’honneur inside the Rue Richelieu entrance.

این اثر در سالن افتخار، داخل ورودی خیابان ریشلیو قرار دارد.

💡 The institution is one of France’s oldest and was founded in 1635 by the powerful politician Cardinal Richelieu, who sought to centralize the functions of the French state.

این نهاد یکی از قدیمی‌ترین نهادهای فرانسه است و در سال ۱۶۳۵ توسط سیاستمدار قدرتمند کاردینال ریشلیو تأسیس شد، کسی که به دنبال متمرکز کردن کارکردهای دولت فرانسه بود.