revocable

💡 A revocable license lets the city host pop-up markets without surrendering long-term control.

یک مجوز قابل فسخ به شهر اجازه می‌دهد تا بدون واگذاری کنترل بلندمدت، میزبان بازارهای موقت باشد.

💡 The identity or identities of the winners remained anonymous as the winnings were claimed in the name of a revocable trust.

هویت یا هویت برندگان ناشناس باقی ماند زیرا جوایز به نام یک امانت قابل فسخ مطالبه می‌شد.

💡 The trust is revocable while both spouses live, then locks into the plan they agreed to in calmer times.

این امانت تا زمانی که هر دو همسر زنده هستند قابل فسخ است، سپس در زمان‌های آرام‌تر، به طرحی که با آن توافق کرده‌اند، پایبند می‌ماند.

💡 We prefer a revocable permission model so mistakes can be undone without theater.

ما مدل مجوز قابل لغو را ترجیح می‌دهیم تا اشتباهات بدون دردسر قابل جبران باشند.

💡 They “accepted parole with full awareness that the benefit was temporary, discretionary, and revocable at any time,” he said.

او گفت آنها «با آگاهی کامل از اینکه این مزیت موقت، اختیاری و در هر زمانی قابل لغو است، آزادی مشروط را پذیرفتند.»

💡 But when the officer is not removable at the will of the executive, the appointment is not revocable and cannot be annulled.

اما وقتی مأمور به اراده‌ی قوه‌ی مجریه قابل عزل نباشد، انتصاب قابل لغو نیست و نمی‌توان آن را لغو کرد.