revision

💡 His review was candid, tough but fair, the kind that urges revision rather than despair.

نقد او صریح، قاطع اما منصفانه بود، از آن نوع نقدهایی که به جای ناامیدی، تجدیدنظر را توصیه می‌کند.

💡 Our index grouped “pharyngo ” entries together, reducing page flips during revision week.

فهرست ما ورودی‌های «pharyngo» را با هم گروه‌بندی کرد و باعث کاهش ورق زدن صفحات در طول هفته مرور شد.

💡 Unafraid of revision, the team deleted half the deck.

تیم، بدون ترس از تجدیدنظر، نیمی از دسته کارت‌ها را حذف کرد.

💡 A sloppy draft can hide sharp thinking; revision reveals the blade.

یک پیش‌نویسِ بی‌نظم می‌تواند تفکرِ تیز را پنهان کند؛ مرور، تیغ را آشکار می‌کند.

💡 Her feedback was direct yet kind, and the revision finally sang.

بازخورد او مستقیم اما مهربانانه بود، و بالاخره نسخه نهایی به خوبی اجرا شد.

💡 We read Blackmun’s papers, finding drafts that reveal doubt, revision, and careful empathy.

ما مقالات بلکمن را خواندیم و پیش‌نویس‌هایی یافتیم که تردید، تجدیدنظر و همدلی دقیقی را آشکار می‌کرد.