revamp

💡 Last week, Starbucks announced it would lay off nearly 1,000 employees and close hundreds of stores as part of a revamping effort.

هفته گذشته، استارباکس اعلام کرد که به عنوان بخشی از یک تلاش برای بازسازی، نزدیک به ۱۰۰۰ کارمند را اخراج و صدها فروشگاه را تعطیل خواهد کرد.

💡 The café will revamp its menu seasonally, letting fields, not fads, be the boss.

این کافه منوی خود را به صورت فصلی تغییر خواهد داد و اجازه می‌دهد که زمینه‌ها، نه مدهای زودگذر، رئیس باشند.

💡 the automaker is revamping a number of its cars in an effort to make them more appealing to younger consumers

این خودروساز در حال بازسازی تعدادی از خودروهای خود است تا آنها را برای مصرف‌کنندگان جوان‌تر جذاب‌تر کند.

💡 A website revamp should improve load times and copy before chasing parallax acrobatics.

یک بازسازی وب‌سایت باید قبل از دنبال کردن ترفندهای پارالکس، زمان بارگذاری و متن را بهبود بخشد.

💡 It was designed to revamp the government and expand executive power to advance conservative principles.

این طرح برای اصلاح دولت و گسترش قدرت اجرایی برای پیشبرد اصول محافظه‌کارانه طراحی شده بود.

💡 We plan to revamp onboarding with fewer steps, better examples, and a human who answers silly questions kindly.

ما قصد داریم فرآیند آشنایی با مشتری (Onboarding) را با مراحل کمتر، مثال‌های بهتر و انسانی که با مهربانی به سوالات ساده پاسخ می‌دهد، متحول کنیم.