requiescat

💡 Likewise requiescat in pace a published model highlighted by the esteemed journal Science estimating 10,000 cases by September 24, and hundreds of thousands in the months thereafter.

به همین ترتیب، یک مدل منتشر شده که توسط مجله معتبر Science برجسته شده است، تخمین می‌زند که تا 24 سپتامبر 10،000 مورد و در ماه‌های پس از آن صدها هزار مورد وجود داشته باشد.

💡 On such occasions, my boy, his casual pace is, if possible, rather more requiescat in "pace" than on ordinary marches.

پسرم، در چنین مواقعی، اگر ممکن باشد، سرعت قدم‌هایش در مقایسه با راهپیمایی‌های معمولی، بیشتر به «سرعت» بستگی دارد.

💡 RIP is an abbreviation of 'rest in peace' or in Latin, 'requiescat in pace'.

RIP مخفف عبارت «rest in peace» یا به زبان لاتین «requiescat in pace» است.

💡 I’ve always liked to think that requiescat in pace is but preface to a longer story.

من همیشه دوست داشته‌ام فکر کنم که رکوئیس‌کت در سرعت، چیزی جز مقدمه‌ای برای یک داستان طولانی‌تر نیست.

💡 The requiescat in pace was scarcely uttered, before the blessing was craved, on the baked meats.

دعای توسل به سختی ادا می‌شد، پیش از آنکه دعای خیر برای گوشت‌های پخته شده طلب شود.