Requiem

💡 She studied the Dies irae in the Requiem and heard how fear and hope can live in one melody.

او قطعه‌ی Dies irae در رکوئیم را مطالعه کرد و شنید که چگونه ترس و امید می‌توانند در یک ملودی با هم زندگی کنند.

💡 No one would describe watching the handful of addicts in “Requiem for a Dream” descend to a new circle of unimaginable, dopesick Hell as a “romp.”

هیچ‌کس تماشای تعداد انگشت‌شماری معتاد در «مرثیه‌ای برای یک رویا» که به حلقه‌ی جدیدی از جهنم غیرقابل تصور و مست‌کننده فرو می‌روند را «عیاشی» توصیف نمی‌کند.

💡 The duchess was a Catholic and there will be a Requiem Mass for her funeral, which will be the first royal Catholic funeral in the UK in modern history.

دوشس کاتولیک بود و برای مراسم خاکسپاری او مراسم عشای ربانی برگزار خواهد شد که اولین مراسم خاکسپاری سلطنتی کاتولیک در بریتانیا در تاریخ مدرن خواهد بود.

💡 An action packed trailer revealed Resident Evil 9 would be called Requiem, and showed off what looks like a destroyed version of the game's iconic Racoon City.

یک تریلر اکشن نشان داد که Resident Evil 9 با نام Requiem عرضه خواهد شد و چیزی شبیه به نسخه‌ای ویران‌شده از شهر نمادین راکون سیتی بازی را به نمایش گذاشت.

💡 The choir’s Requiem wrapped the hall in sound that felt like a cathedral, even though the ceiling was stubbornly low.

صدای مرثیه گروه کر، سالن را در صدایی پیچید که حس یک کلیسای جامع را القا می‌کرد، هرچند سقف آن سرسختانه کوتاه بود.

💡 A community orchestra tackled the Requiem as a memorial, and the rehearsals became their own kind of vigil.

یک ارکستر محلی، رکوئیم را به عنوان یادبود اجرا کرد و تمرین‌ها به نوعی خود به نوعی شب‌زنده‌داری تبدیل شدند.