relief map

💡 Pilots study a relief map to plan routes that respect both terrain and fuel.

خلبانان نقشه‌ی ناهمواری‌ها را مطالعه می‌کنند تا مسیرهایی را برنامه‌ریزی کنند که هم عوارض زمین و هم سوخت را در نظر بگیرند.

💡 The artist turned data into a relief map of emotions across the city, cheeky and oddly accurate.

این هنرمند داده‌ها را به نقشه‌ای برجسته از احساسات در سراسر شهر تبدیل کرد، جسورانه و به طرز عجیبی دقیق.

💡 Her lined face, frail but steady stature, and admirable doggedness are this movie’s relief map of human endurance.

صورت پر از چین و چروک، قامت نحیف اما استوار و سرسختی تحسین‌برانگیز او، نقشه برجسته این فیلم از استقامت انسان است.

💡 She scooped a handful of fire and sculpted the flames until she was holding a miniature relief map of Italy.

او مشتی آتش برداشت و شعله‌ها را تراشید تا اینکه یک نقشه مینیاتوری برجسته از ایتالیا در دست گرفت.

💡 A tactile relief map in the visitor center let kids read mountains with their hands.

یک نقشه برجسته لمسی در مرکز بازدیدکنندگان به بچه‌ها اجازه می‌دهد کوه‌ها را با دست‌هایشان بخوانند.

💡 Shaded relief maps based on lidar data and showing landslides in the area of Yankee Jim Canyon, Montana.

نقشه‌های سایه‌دار برجسته بر اساس داده‌های لیدار و نشان دادن رانش زمین در منطقه یانکی جیم کانیون، مونتانا.