hydrograph

🌐 هیدروگراف

۱) هیدروگراف (در هیدرولوژی): نموداری که تغییرات دبی رودخانه، سطح آب، بارندگی و… را برحسب زمان نشان می‌دهد؛ ۲) در معنای قدیمی‌تر، نقشه/چارت دریایی از عمق و ویژگی‌های آب‌ها.

اسم (noun)

📌 نموداری از سطح آب یا میزان جریان یک توده آب به عنوان تابعی از زمان، که تغییرات فصلی را نشان می‌دهد.

جمله سازی با hydrograph

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 After the storm, the river’s hydrograph showed a sharp peak, validating flood warnings that sounded overly cautious yesterday.

پس از طوفان، نمودار هیدروگراف رودخانه یک پیک شدید را نشان داد و هشدارهای سیل را که دیروز بیش از حد محتاطانه به نظر می‌رسیدند، تأیید کرد.

💡 Willow Payne kept an eye on data from a hydrograph upstream in Arlington and posted updates to the town’s private Facebook group.

ویلو پین داده‌های یک هیدروگراف در بالادست رودخانه در آرلینگتون را زیر نظر داشت و به‌روزرسانی‌ها را در گروه خصوصی فیسبوک شهر منتشر می‌کرد.

💡 Hydrograph forecasts are being continuously updated, Stay tuned...

پیش‌بینی‌های هیدروگراف به طور مداوم به‌روزرسانی می‌شوند، با ما همراه باشید...

💡 A dam operator studies the incoming hydrograph before scheduling releases, balancing downstream safety with reservoir needs.

یک اپراتور سد، هیدروگراف ورودی را قبل از برنامه‌ریزی رهاسازی‌ها بررسی می‌کند و ایمنی پایین‌دست را با نیازهای مخزن متعادل می‌سازد.

💡 We compared hydrograph responses across subcatchments, discovering where green infrastructure shaved critical minutes from dangerous surges.

ما پاسخ‌های هیدروگراف را در زیرحوزه‌ها مقایسه کردیم و کشف کردیم که زیرساخت‌های سبز در کجا دقایق بحرانی را از موج‌های خطرناک اصلاح کرده‌اند.