reintegration

💡 Registries list a sex offender’s status publicly, but policy debates continue around scope, duration, and reintegration.

دفاتر ثبت، وضعیت یک مجرم جنسی را به صورت عمومی ثبت می‌کنند، اما بحث‌های مربوط به سیاست‌گذاری در مورد دامنه، مدت زمان و بازگشت به جامعه همچنان ادامه دارد.

💡 She added that Rwandan society values were founded "on reintegration and rehabilitation".

او افزود که ارزش‌های جامعه رواندا «بر پایه ادغام مجدد و توانبخشی» بنا شده‌اند.

💡 The school built a quiet room to support the reintegration of students returning from crises.

مدرسه یک اتاق آرام برای حمایت از ادغام مجدد دانش‌آموزانی که از بحران‌ها بازمی‌گردند، ساخته است.

💡 Communities that welcome parole thoughtfully tend to see lower recidivism, because reintegration is a team sport.

جوامعی که از آزادی مشروط با ملاحظه استقبال می‌کنند، معمولاً شاهد تکرار جرم کمتری هستند، زیرا بازگشت به جامعه یک ورزش تیمی است.

💡 Successful reintegration after injury requires graded workloads and a boss who listens as well as counts.

بازگشت موفقیت‌آمیز به جامعه پس از آسیب‌دیدگی نیازمند حجم کاری درجه‌بندی‌شده و رئیسی است که هم گوش دهد و هم اهمیت دهد.

💡 In ecology, the reintegration of keystone species rewrites entire food webs in slow, gorgeous motion.

در بوم‌شناسی، ادغام مجدد گونه‌های کلیدی، کل شبکه‌های غذایی را با حرکتی آهسته و زیبا از نو می‌سازد.