Rehoboth Beach

💡 There’s just a stupid amount of work to be done when Biden officially gives the signal that he is retiring to Rehoboth Beach to yell at seashells.

وقتی بایدن رسماً اعلام کند که می‌خواهد به ساحل ریهوباث برود تا برای صدف‌ها فریاد بزند، کلی کار احمقانه باید انجام شود.

💡 Shortly after, the White House announced Biden had tested positive for COVID-19, and was headed to his Rehoboth Beach, Del., home to rest.

اندکی پس از آن، کاخ سفید اعلام کرد که آزمایش کووید-۱۹ بایدن مثبت بوده و او برای استراحت به خانه‌اش در ساحل ریهوباث، دلاویر، می‌رود.

💡 Cafés in Rehoboth Beach serve coffee that pleases both sunrise joggers and sand-sprinkled toddlers.

کافه‌های ساحل ریهوبوث قهوه‌ای سرو می‌کنند که هم برای دوندگان طلوع آفتاب و هم برای کودکان نوپایی که روی شن‌ها قدم می‌زنند، خوشایند است.

💡 We walked the boardwalk at Rehoboth Beach with paper cones of fries and salt air that tasted like happiness.

ما در پیاده‌روی ساحلی ریهوباث قدم زدیم، در حالی که قیف‌های کاغذی سیب‌زمینی سرخ‌کرده و هوای نمکی که طعم شادی می‌داد، در دست داشتیم.

💡 As his staff defends his campaign, the president is under quarantine at his home in Rehoboth Beach, Delaware.

در حالی که کارکنان ستاد انتخاباتی او از مبارزات انتخاباتی‌اش دفاع می‌کنند، رئیس جمهور در خانه‌اش در ریهوبوث بیچ، دلاور، تحت قرنطینه است.

💡 A storm cleared by noon, and Rehoboth Beach shimmered as kites stitched bright arcs over the water.

طوفان تا ظهر فروکش کرد و ساحل ریهوباث با موج‌های درخشانی که بادبادک‌ها بر فراز آب ایجاد می‌کردند، می‌درخشید.