rehearing

🌐 جلسهٔ تجدید جلسه

دادرسیِ مجدد؛ جلسهٔ دوم رسیدگی در دادگاه برای بررسی دوبارهٔ یک پرونده یا حکم.

اسم (noun)

📌 ارائه دوم شواهد و استدلال‌های یک پرونده در دادگاه ارائه اولیه.

جمله سازی با rehearing

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 By denying a rehearing, the case returns to Allf for further deliberations.

با رد درخواست تجدیدنظر، پرونده برای بررسی بیشتر به آلف بازمی‌گردد.

💡 But Attorney General James Uthmeier, who stepped into the role in February, will not seek a rehearing or Florida Supreme Court review.

اما جیمز اوتمیر، دادستان کل، که در ماه فوریه این سمت را بر عهده گرفت، درخواست تجدیدنظر یا بررسی توسط دیوان عالی فلوریدا را نخواهد کرد.

💡 A rehearing can reset the frame, but only if counsel brings new law or facts, not louder volume.

جلسه دادرسی مجدد می‌تواند چارچوب را از نو تنظیم کند، اما تنها در صورتی که وکیل قانون یا حقایق جدیدی ارائه دهد، نه اینکه صدای بلندتری داشته باشد.

💡 So as a practical matter, he doesn’t have time to seek an en banc rehearing by the D.C.

بنابراین، در عمل، او وقت ندارد که درخواست جلسه استماع مجدد توسط دی سی را بدهد.

💡 Justice Will Sellers, in a dissenting opinion, said he would have granted the rehearing request so that they could gather more information.

قاضی ویل سلرز، در اظهار نظری مخالف، گفت که درخواست تجدیدنظر را می‌پذیرفت تا آنها بتوانند اطلاعات بیشتری جمع‌آوری کنند.

💡 Residents petitioned for a rehearing of the zoning change after the traffic study surfaced.

ساکنان پس از انتشار مطالعه ترافیک، درخواست تجدیدنظر در مورد تغییر منطقه‌بندی را کردند.

کلمات مرتبط