hearing

🌐 شنوایی

۱) «شنوایی» (حس شنیدن). ۲) «جلسهٔ استماع» در دادگاه یا نهاد رسمی برای شنیدن اظهارات و ادله.

اسم (noun)

📌 قوه یا حسی که صدا به وسیله آن درک می‌شود.

📌 عمل درک صدا.

📌 فرصتی برای شنیده شدن.

📌 جلسه یا جلسه‌ای که در آن شهادت و استدلال‌ها، به ویژه در حضور یک مقام رسمی، به عنوان قاضی در یک دعوی حقوقی، ارائه می‌شود.

📌 بررسی اولیه شواهد و اتهامات اساسی توسط یک قاضی برای تعیین اینکه آیا رویه‌های کیفری، محاکمه و غیره موجه هستند یا خیر.

📌 گوش گیر

جمله سازی با hearing

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 He texted “¡chilo!” after hearing the demo, a one-word review that landed louder than paragraphs.

او پس از شنیدن نسخه آزمایشی، یک نقد تک کلمه‌ای که از پاراگراف‌ها بلندتر به نظر می‌رسید، پیامک «¡chilo!» فرستاد.

💡 Supplementary documents must arrive before the hearing date.

مدارک تکمیلی باید قبل از تاریخ جلسه رسیدگی برسند.

💡 Actors practice subaudition—implied lines that audiences feel without hearing.

بازیگران تمرین زیرگوشی می‌کنند - دیالوگ‌های ضمنی که تماشاگران بدون شنیدن، آنها را حس می‌کنند.

💡 Tension kept rising through the hearing until one precise question punctured confusion and let honesty in.

تنش در طول جلسه مدام در حال افزایش بود تا اینکه یک سوال دقیق، سردرگمی را از بین برد و صداقت را وارد ماجرا کرد.

💡 Disgruntled employees aren’t saboteurs by default; they’re often early-warning systems worth hearing.

کارمندان ناراضی ذاتاً خرابکار نیستند؛ آنها اغلب سیستم‌های هشدار اولیه‌ای هستند که ارزش شنیدن دارند.

💡 Fundraisers showcased a hearing dog’s work, demonstrating how access is sometimes four paws and practice.

جمع‌آوری‌کنندگان کمک‌های مالی، کار یک سگ شنوا را به نمایش گذاشتند و نشان دادند که چگونه دسترسی گاهی اوقات به معنای چهار دست و پا بودن و تمرین کردن است.

💡 Smokers risk scarring the larynx; quitting supports voices, sleep, and people who like hearing you laugh.

سیگاری‌ها خطر زخم شدن حنجره را دارند؛ ترک سیگار از صداها، خواب و افرادی که دوست دارند خنده شما را بشنوند، پشتیبانی می‌کند.