refried

💡 A quick taco of refried mushrooms and lime became our weeknight staple.

یک تاکوی سریع از قارچ سرخ‌شده و لیموترش، غذای اصلی هر هفته ما شد.

💡 Marketing sometimes feels like refried ideas, unless you start from a real customer’s unsolved problem.

بازاریابی گاهی اوقات مانند ایده‌های از نو ساخته شده به نظر می‌رسد، مگر اینکه از مشکل حل نشده یک مشتری واقعی شروع کنید.

💡 Order chips and a margarita for there — linger a moment — and leave with a generous side of refried beans to-go.

برای آنجا چیپس و مارگاریتا سفارش دهید - لحظه‌ای درنگ کنید - و با یک غذای جانبی سخاوتمندانه از لوبیای سرخ‌شده، آنجا را ترک کنید.

💡 The cook layered refried potatoes with onion and thyme, turning leftovers into something that tasted intentional.

آشپز سیب‌زمینی‌های سرخ‌شده را با پیاز و آویشن لایه لایه کرد و غذاهای مانده را به چیزی تبدیل کرد که عمداً طعم خاصی داشت.

💡 The best refried beans in town are probably being made a few blocks away from you, by someone who knows exactly how much lard, salt and time it takes to get the texture right.

بهترین لوبیاهای سرخ‌شده‌ی شهر احتمالاً چند بلوک آن‌طرف‌تر از شما، توسط کسی درست می‌شوند که دقیقاً می‌داند چقدر چربی خوک، نمک و زمان لازم است تا به بافت مناسب برسند.

💡 Some of mine included “Uncle Alvin sitting on the porch with the old god Leviathan,” “Giant bears attack a school bus,” and “Mourners gather at a funeral in front of an open coffin of refried beans.”

برخی از کارهای من شامل «عمو آلوین که با خدای قدیمی لویاتان روی ایوان نشسته است»، «خرس‌های غول‌پیکر به اتوبوس مدرسه حمله می‌کنند» و «عزاداران در مراسم تشییع جنازه در مقابل تابوت باز لوبیای سرخ‌شده جمع می‌شوند» می‌شد.