redout

💡 A steep, inverted dive risks redout if recovery is too abrupt, so instructors teach smooth hands.

اگر برگشت به حالت اولیه خیلی ناگهانی باشد، شیرجه‌ی شیب‌دار و معکوس خطر رد اوت (redout) را به همراه دارد، بنابراین مربیان استفاده از دست‌های نرم را آموزش می‌دهند.

💡 Thereupon, a great transit trade rapidly sprang up between Turkey, Persia, and the great German fairs, by way of Radzivilov, Odessa, Redout Kaleh, and Tiflis.

از آن پس، تجارت ترانزیتی بزرگی به سرعت بین ترکیه، ایران و بازارهای بزرگ آلمان، از طریق رادزیویلوف، اودسا، ردوت کاله و تفلیس، پدید آمد.

💡 If he was unable to stop the spin blood would rush to his brain, causing a redout, which might result in an aneurysm, brain damage, or death.

اگر او قادر به متوقف کردن چرخش نبود، خون به مغزش هجوم می‌آورد و باعث سرخرگ مغزی می‌شد که ممکن است منجر به آنوریسم، آسیب مغزی یا مرگ شود.

💡 The safety brief covered blackouts from positive g and redout from negative g, two sides of the same coin.

این دستورالعمل ایمنی، خاموشی ناشی از گرانش مثبت و قطع کامل برق ناشی از گرانش منفی را پوشش می‌داد، که دو روی یک سکه هستند.

💡 Pilots train to prevent redout, when sudden negative g-forces push blood toward the head and blur vision.

خلبانان برای جلوگیری از پدیده رد اوت (redout) تمرین می‌کنند، زمانی که نیروهای گرانشی منفی ناگهانی خون را به سمت سر می‌رانند و بینایی را تار می‌کنند.