rediscount rate

💡 Investors piled into currencies seen as safe-havens after China increased its rediscount rate by 0.45 percentage points to 2.25% and raised interest rates over the holiday period ...

پس از آنکه چین نرخ تنزیل مجدد خود را با ۰.۴۵ درصد افزایش به ۲.۲۵ درصد رساند و نرخ بهره را در طول تعطیلات افزایش داد، سرمایه‌گذاران به ارزهایی که به عنوان پناهگاه‌های امن دیده می‌شوند، روی آوردند...

💡 The central bank also will cut the rediscount rate to 5%, after lowering it to 6% from 7% on March 26, and the overnight interest rate in the country's interbank market to 8% from 9%.

بانک مرکزی همچنین نرخ تنزیل مجدد را به ۵ درصد کاهش خواهد داد، پس از آنکه در ۲۶ مارس آن را از ۷ درصد به ۶ درصد و نرخ بهره شبانه در بازار بین بانکی کشور را از ۹ درصد به ۸ درصد کاهش داد.

💡 Analysts watch the rediscount rate alongside reserve requirements to read a central bank’s mood.

تحلیلگران برای پیش‌بینی حال و هوای بانک مرکزی، نرخ تنزیل مجدد را در کنار نرخ ذخیره قانونی بررسی می‌کنند.

💡 When the rediscount rate rises, banks think twice before leaning on central credit.

وقتی نرخ تنزیل مجدد افزایش می‌یابد، بانک‌ها قبل از تکیه بر اعتبار مرکزی، دو بار فکر می‌کنند.

💡 A surprise cut to the rediscount rate signaled urgency and nudged loan desks into motion.

کاهش غافلگیرکننده نرخ تنزیل مجدد، فوریت را نشان داد و باعث شد که میزهای وام به کار بیفتند.

💡 To boost the rediscount rate now would cost the Treasury millions in added interest.

افزایش نرخ تنزیل مجدد در حال حاضر، میلیون‌ها دلار سود اضافی برای خزانه‌داری هزینه خواهد داشت.