Rediffusion

💡 A museum screened vintage lessons from Rediffusion, when cables carried chalk dust and accents across living rooms.

یک موزه درس‌های قدیمی از ردیفیوزیون را به نمایش گذاشت، زمانی که کابل‌ها گرد و غبار گچ و تزئینات را در اتاق‌های نشیمن حمل می‌کردند.

💡 Collectors trade Rediffusion sets whose dials glow like tiny stage lights after dusk.

مجموعه‌داران، ساعت‌های ردیفیوزیون (Rediffusion) را که صفحه‌هایشان مانند چراغ‌های کوچک صحنه پس از غروب می‌درخشند، معامله می‌کنند.

💡 After the Frost Report he moved back to Rediffusion where he fronted The Frost Programme, a series of in-depth interviews with leading figures from the worlds of politics and entertainment.

پس از گزارش فراست، او به ردیفیوژن بازگشت و در آنجا مجری برنامه فراست شد، مجموعه‌ای از مصاحبه‌های عمیق با چهره‌های برجسته دنیای سیاست و سرگرمی.

💡 He also ran a TV production company, Associated Rediffusion Productions, which has been behind programmes like TV Offal and Keith Meets... with stand-up Keith Allen for Channel 4.

او همچنین یک شرکت تولید تلویزیون به نام Associated Rediffusion Productions را اداره می‌کرد که در پشت برنامه‌هایی مانند TV Offal و Keith Meets... با اجرای استندآپ کمدی Keith Allen برای کانال ۴ فعالیت داشته است.

💡 But her acting career never really took off and she turned to television presenting, working for Associated Rediffusion and on afternoon programmes for the BBC.

اما حرفه بازیگری او هرگز واقعاً پیشرفت نکرد و به مجری‌گری تلویزیون روی آورد و برای Associated Rediffusion و برنامه‌های بعدازظهر بی‌بی‌سی کار کرد.

💡 Engineers explained how Rediffusion wired dense neighborhoods before broadcast towers dominated skylines.

مهندسان توضیح دادند که چگونه Rediffusion قبل از اینکه برج‌های پخش بر افق آسمان مسلط شوند، محله‌های متراکم را سیم‌کشی می‌کرد.