redbrick university

💡 A Manxman, of working-class background, he attended a redbrick university, Liverpool, when it was less fashionable to do so than today.

او که یک مانکسمن از خانواده‌ای کارگر بود، در دانشگاهی با آجرهای قرمز در لیورپول درس خواند، زمانی که تحصیل در آنجا به اندازه امروز مد نبود.

💡 I worked hard, got a good degree in English Literature from a redbrick university, and chose a teaching career. 

من سخت کار کردم، مدرک خوبی در رشته ادبیات انگلیسی از یک دانشگاه ردبریک گرفتم و شغل معلمی را انتخاب کردم.

💡 Faye, a PhD student at a redbrick university, had been locked out of her building after saying goodbye to friends after a girls’ night in, in May 2013, when a male student appeared.

فی، دانشجوی دکترا در دانشگاه ردبریک، در ماه مه ۲۰۱۳، پس از خداحافظی با دوستانش پس از یک شب دخترانه، در ساختمان خود را قفل کرده بود که ناگهان یک دانشجوی پسر ظاهر شد.

💡 Critics once dismissed a redbrick university as provincial, yet its labs now anchor a respected research cluster.

منتقدان زمانی یک دانشگاه آجری قرمز را به عنوان یک دانشگاه محلی رد می‌کردند، اما آزمایشگاه‌های آن اکنون یک خوشه تحقیقاتی معتبر را در خود جای داده‌اند.

💡 A tour of a classic redbrick university reveals arches, lawns, and a library humming late into the night.

گشتی در یک دانشگاه کلاسیک با آجر قرمز، طاق‌ها، چمن‌ها و کتابخانه‌ای را نشان می‌دهد که تا پاسی از شب فعال است.

💡 Her degree from a redbrick university balanced tradition with pragmatic coursework and strong industry ties.

مدرک او از یک دانشگاه ردبریک، سنت را با دروس عملی و پیوندهای قوی با صنعت متعادل کرد.