red gum

💡 Along the river, stands of red gum provide shade and nesting cavities, anchoring a corridor used by parrots and gliders.

در امتداد رودخانه، توده‌های صمغ قرمز سایه و حفره‌های لانه‌سازی ایجاد می‌کنند و راهرویی را که طوطی‌ها و گلایدرها از آن استفاده می‌کنند، محکم نگه می‌دارند.

💡 Ensure that animals have access to shade and water, and watch for early signs of heatstroke, such as excessive panting, a rapid heart rate, bright red gums, a purple tongue and a dry nose.

مطمئن شوید که حیوانات به سایه و آب دسترسی دارند و مراقب علائم اولیه گرمازدگی مانند نفس نفس زدن بیش از حد، ضربان قلب سریع، لثه‌های قرمز روشن، زبان بنفش و بینی خشک باشید.

💡 The sawmill’s inventory listed red gum boards stabilized for furniture making, reducing the risk of warping in humid summers.

در فهرست موجودی کارخانه چوب‌بری، تخته‌های صمغ قرمز رنگ برای ساخت مبلمان ذکر شده بود که خطر تاب برداشتن در تابستان‌های مرطوب را کاهش می‌داد.

💡 Jackson, who also does custom furniture commissions, says that woodturning frees her to experiment with unexpected wood varieties, from red gum eucalyptus to antique poplar.

جکسون، که سفارش ساخت مبلمان سفارشی نیز می‌دهد، می‌گوید خراطی چوب به او این امکان را می‌دهد که با انواع چوب‌های غیرمنتظره، از اکالیپتوس قرمز گرفته تا صنوبر عتیقه، آزمایش کند.

💡 Collectors value kino, a red gum exuded by certain trees, once used in medicine and still fascinating to chemists studying plant defenses.

مجموعه‌داران برای کینو ارزش زیادی قائلند، صمغ قرمزی که از درختان خاصی تراوش می‌شود و زمانی در پزشکی مورد استفاده قرار می‌گرفت و هنوز هم برای شیمی‌دانانی که در مورد دفاع گیاهان مطالعه می‌کنند، جذاب است.

💡 His stools are available in Claro walnut, hard maple, red gum eucalyptus, redwood, Douglas fir, ash and white oak, and can be used as side tables and plant stands.

چهارپایه‌های او در رنگ‌های گردوی کلارو، افرای سخت، اکالیپتوس با صمغ قرمز، چوب سرخ، صنوبر داگلاس، زبان گنجشک و بلوط سفید موجود است و می‌توان از آنها به عنوان میز کنار مبلی و پایه گیاه استفاده کرد.