record of achievement

💡 "I'm proud of the record of achievement in a very difficult period. We were able to do much with less resources and solve many structural problems," Weah told cheering supporters.

وه‌آ به هواداران پرشورش گفت: «من به سابقه دستاوردها در یک دوره بسیار دشوار افتخار می‌کنم. ما توانستیم با منابع کمتر کارهای زیادی انجام دهیم و بسیاری از مشکلات ساختاری را حل کنیم.»

💡 Still, Stone leaves a powerful record of achievement.

با این حال، استون سابقه‌ی درخشانی از موفقیت‌ها از خود به جا گذاشته است.

💡 He needs a record of achievement to sell battleground states where voters are instinctively suspicious of leftist California.

او برای متقاعد کردن رأی‌دهندگان به ایالت‌های حساس و مهم که در آنها به طور غریزی به کالیفرنیای چپ‌گرا مشکوک هستند، به سابقه‌ای از موفقیت نیاز دارد.

💡 “I’m running on your family’s issues, and I’m running on this country’s issues, and I have a record of achievement down in Florida delivering on all these things and notching big win after big win.”

«من در مورد مسائل خانواده شما و مسائل این کشور صحبت می‌کنم و سابقه‌ای از موفقیت در فلوریدا دارم که در همه این موارد موفق بوده و پیروزی‌های بزرگی را پشت سر هم کسب کرده‌ام.»