peak programme meter

💡 Training interns on the peak programme meter demystifies broadcast jargon and makes levels a shared language.

آموزش کارآموزان در زمینه‌ی سنجش اوج برنامه، اصطلاحات تخصصی پخش را از ابهام خارج کرده و سطوح را به یک زبان مشترک تبدیل می‌کند.

💡 The engineer watched the peak programme meter hover just below the red, riding faders like a calm surf instructor.

مهندس تماشا می‌کرد که نشانگر اوج برنامه درست زیر خط قرمز معلق است و مثل یک مربی موج‌سواری آرام، فیدرها را می‌راند.

💡 A peak programme meter tells truth faster than your ears during adrenaline, saving a good take from accidental distortion.

یک نشانگر اوج برنامه در هنگام آدرنالین، حقیقت را سریع‌تر از گوش‌های شما می‌گوید و یک برداشت خوب را از اعوجاج تصادفی نجات می‌دهد.