reception centre

🌐 مرکز پذیرش

مرکز پذیرش؛ جایی برای ثبت‌نام و سامان‌دهی اولیه‌ی افراد (مثل پناهندگان، بی‌خانمان‌ها، کودکان در بحران، یا شرکت‌کنندگان در رویداد).

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 مکانی که افراد مصیبت‌زده، مانند ولگردها، معتادان، قربانیان فاجعه، پناهندگان و غیره، در انتظار ترتیبات دائمی‌تر به آن مراجعه می‌کنند

📌 خانه‌ای تحت نظارت مقامات محلی که در آن از کودکان در مواقع بحران خانوادگی مراقبت می‌شود یا جایی که برای کودکی که خانواده‌اش نمی‌توانند خانه‌ای برایش فراهم کنند، اقامت بلندمدت ترتیب داده می‌شود.

جمله سازی با reception centre

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 In June 2024, we tracked down Jabal to a migrant reception centre in Luxembourg and confronted him on the street.

در ژوئن ۲۰۲۴، ما جبل را تا یک مرکز پذیرش مهاجران در لوکزامبورگ ردیابی کردیم و در خیابان با او روبرو شدیم.

💡 The island of Lampedusa is home to a migrant reception centre that is often overcrowded with challenging living conditions.

جزیره لامپدوسا محل استقرار یک مرکز پذیرش مهاجران است که اغلب با شرایط زندگی چالش برانگیز، بیش از حد شلوغ است.

💡 A multilingual team at the reception centre turned confusion into bearings and first steps.

یک تیم چندزبانه در مرکز پذیرش، سردرگمی را به مسیر درست و گام‌های اولیه تبدیل کرد.

💡 We met at a sand-bagged reception centre for evacuees in Sumy.

ما در یک مرکز پذیرش مملو از شن و ماسه برای آوارگان در سومی ملاقات کردیم.

💡 Volunteers at the reception centre greeted evacuees with tea, chargers, and patient questions.

داوطلبان در مرکز پذیرش با چای، شارژر و سوالات مربوط به بیماران از تخلیه‌شدگان استقبال کردند.

💡 The city designated a school gym as a reception centre during storms, a plan tested more often than anyone likes.

این شهر یک سالن ورزشی مدرسه را به عنوان مرکز پذیرش در هنگام طوفان تعیین کرد، طرحی که بیش از هر کس دیگری مورد آزمایش قرار گرفته است.

کلمات مرتبط