EOC

💡 The EOC added he will be investigated by its ethics committee and could face a life ban from competition.

کمیته المپیک اروپا (EOC) اعلام کرد که او توسط کمیته اخلاق مورد بررسی قرار خواهد گرفت و ممکن است با محرومیت مادام العمر از مسابقات روبرو شود.

💡 The EOC said he had been given permission to leave the Egyptian camp to watch the final of his weight category but failed to return and turned off his phone.

کمیته المپیک اروپا اعلام کرد که به او اجازه داده شده بود تا اردوی مصر را برای تماشای فینال وزن خود ترک کند، اما او بازنگشت و تلفن همراه خود را خاموش کرد.

💡 During the storm, the EOC coordinated shelters, fuel deliveries, and clear messaging that reduced panic.

در طول طوفان، مرکز عملیات اضطراری (EOC) هماهنگی‌های لازم برای ایجاد سرپناه، تحویل سوخت و ارسال پیام‌های واضح را انجام داد که باعث کاهش وحشت شد.

💡 Volunteers trained at the EOC, practicing radios, maps, and calm voices under simulated chaos.

داوطلبان در مرکز عملیات اضطراری (EOC) آموزش دیدند و در شرایط شبیه‌سازی‌شده‌ی هرج‌ومرج، کار با رادیو، نقشه و صداهای آرام را تمرین کردند.

💡 After-action reviews at the EOC produced better checklists and contact trees for next time.

بررسی‌های پس از اقدام در EOC، چک‌لیست‌ها و نمودارهای تماس بهتری را برای دفعه بعد ایجاد کرد.

💡 Of the three unidentified victims, one was hospitalized for burns and the other two for smoke inhalation, the Bridgeport EOC said.

مرکز عملیات اضطراری بریجپورت اعلام کرد از سه قربانی ناشناس، یک نفر به دلیل سوختگی و دو نفر دیگر به دلیل استنشاق دود در بیمارستان بستری شدند.