re-sort

💡 Let’s re sort the backlog by user pain rather than developer curiosity.

بیایید به جای کنجکاوی توسعه‌دهنده، مشکلات کاربران را در نظر بگیریم.

💡 We had to re sort the shipment after the barcode printer went on strike mid‑label.

بعد از اینکه چاپگر بارکد وسط برچسب از کار افتاد، مجبور شدیم محموله را دوباره مرتب کنیم.

💡 Photographers re sort archives by project year, because memory prefers stories over folders.

عکاسان آرشیوها را بر اساس سال پروژه مرتب می‌کنند، زیرا حافظه، داستان‌ها را به پوشه‌ها ترجیح می‌دهد.

💡 Next, she said, select the feature that lets you re-sort plans by “lowest drug + premium cost.”

او گفت، در مرحله بعد، ویژگی‌ای را انتخاب کنید که به شما امکان می‌دهد طرح‌ها را بر اساس «کمترین هزینه دارو + حق بیمه» مرتب کنید.

💡 Coronaviruses mix among bat colonies, giving them chances to re-sort their genes.

ویروس‌های کرونا در میان کلونی‌های خفاش‌ها ترکیب می‌شوند و به آنها فرصتی برای مرتب‌سازی مجدد ژن‌هایشان می‌دهند.

💡 Is that here to stay or do you think people are going to re-sort into cities and offices?

آیا این وضعیت ادامه خواهد داشت یا فکر می‌کنید مردم دوباره به شهرها و ادارات روی خواهند آورد؟